per la formazione tecnica dei pionieri della fanteria
Questo articolo si basa in gran parte sulla ricerca di Mederle di Oswald, che in dettaglio al punto
La barriera Klausen-Villnöß 1914-1915 e Pionieri nel Teis può essere trovato.
Il livello di addestramento raggiunto dalla squadra nei corsi di istruzione per i pionieri della fanteria, quindi il numero di ufficiali e di equipaggi addestrati per battaglione, le condizioni di addestramento, gli istruttori, ecc., devono essere brevemente comunicati al comando militare fino al 20 gennaio 1915.
In considerazione delle condizioni di formazione favorevoli prevalenti a Theis, da un lato, e l'approfondimento ancora necessario della formazione, dall'altro, la domanda è fatta per avere l'intero dipartimento unito a Theis per altri 14 giorni.
Il comando militare ha (...) visto con soddisfazione che la massima attenzione è stata prestata all'addestramento tecnico da tutte le parti e che i risultati dell'addestramento raggiunti corrispondono pienamente. Gli ufficiali addestrati nei corsi di istruzione sono ora responsabili della formazione tecnica di tutto l'equipaggio nelle operazioni tecniche più semplici e nella gestione abile degli strumenti a stelo lungo. In futuro, è auspicabile che ci siano 8 pionieri addestrati per azienda. (....)
Visite a scopo didattico
2 marzo 1915
Diversi ufficiali, inoltre i lotti e gli equipaggi del dipartimento pionieristico vanno a visitare le fortificazioni sul campo a Theis vicino a Chiusa.21 marzo 1915
C'è una seconda visita alle fortificazioni sul campo a Theis, che coinvolge diversi ufficiali e tiratori del battaglione.
Un corso segue il successivo...
Dopo il 2. Il corso di istruzione a Teis termina il 12 aprile 1915, e il terzo inizia il 15 aprile. È composto da dipartimenti delle seguenti unità:
- Comando di brigata Bolzano
- Landsturm-Sappeur-Dipartimento I/14, Bolzano
- Battaglione di ricambio Reggimento Landesschützen II, Bolzano
- Sostituire il battaglione 2. Reggimento Cacciatori dell'Imperatore del Tirolo, Bressanone
- Sub-Rayon I, dipartimento pionieristico Prad/Vinschgau
- Direzione Genie Bressanone
- Comando militare di Innsbruck
Nella lettera del 10 aprile 1915, il k.u.k Gruppenkommando Bolzano fornisce istruzioni dettagliate:
Un totale di 22 uomini e un ufficiale rimangono come istruttori per i nuovi tirocinanti a Theis (nel catering presso il dipartimento Landsturm Sappeur).
I nuovi apprendisti hanno provveduto a menage fino al 15, con salari ecc. fino al 20 di questo mese, per arrivare a Theis vicino a Klausen il 15 del mese e devono essere consegnati al Landsturm Sappeur Department 1/14 lì in cibo.
Attrezzatura: Regolazione Marshad senza l'attrezzatura tecnica, ogni uomo 2 coperte, un sacchetto di paglia vuoto con cuscino testa. Questi reparti ricevono l'attrezzatura tecnica dalla Direzione Genio di Bressanone.
KA, NFA, GAK, it-Front, GK Bolzano, K 1258
10 maggio 1915:
Partenza alle 6.30 attraverso la valle Villnössertal. Qui, un lavoro solido viene svolto e cementato ovunque al fine di completare trincee e cannoni. La guerra con l'Italia sarà inevitabile...
L'attrezzatura: Attrezzi ed esplosivi
Pionieri e sappeurs (dal italiano "zappa" cioè zappa) sono stati responsabili per il lavoro tecnico della guerra fortezza: Costruzione di fortificazioni da campo, spanning, ponti e ponti di emergenza, strade e costruzione di telegrafi, lavori di riparazione, esplosivi ... Dovevano anche aprire la strada alle truppe eliminando gli ostacoli. Gli strumenti necessari («proiettile») sono stati consegnati mediante carrelli e, se necessario, trasportati in loco dai soldati in vassoi sui loro corpi.
Una squadra di zaffiri di fanteria in pieno campo:
Il 17 febbraio 1915, il k.u.k. Militärkommando Innsbruck ordinò al k.u.k. Gruppenkommando Bolzano di riposizionare le colonne tirolesi per il salto con gli sci. I supplementi a questa disposizione forniscono informazioni sull'attrezzatura e quindi sull'attrezzatura con cui un Sappeur ha dovuto imparare a trattare:
Il Categoria: Ufficiali sappeur Non solo doveva essere abile in tutti i campi dell'ingegneria e delle sue applicazioni pratiche alla tecnologia bellica, ma anche il talento dell'improvvisazione e la rapida comprensione erano indispensabili per un ufficiale Sappeur.
Italiano 
Deutsch 
English (UK)